Aseita Singaporeen
Gummerus 1965
Passage of Arms 1959
Bengalilainen Girija Krishnan työskentelee Malaijilaisella kumiviljelmällä konttoristina. Hänen rakkain kapistuksensa on isältä peritty linja-auton koreja valmistavan lontoolaistehtaan kuvitettu luettelo. Hän tiesi täsmälleen mitä halusi maailmassa. Hän ryhtyisi liikennöitsijäksi. Vain kahdenkymmenentuhannen Singaporen dollarin alkupääoma puuttui. Onnekseen hän löytää kommunistisissien asekätkön viidakosta. Kärsivällinen ja varovainen Girija hautoo pitkään suunnitelmiaan aseiden myymiseksi. Tarvitaan yhteistyökumppaneita ja välikäsiä. Kirja seuraa kunkin henkilön edesottamuksia heidän astuessaan myyntiketjun lenkeiksi. Tärkeä osa on maailmanympärysmatkalla olevalla amerikkalaisella Greg Nilsenillä vaimoineen. Laivan saapuessa Hongkongiin alkaa heidän tapahtumarikas osuutensa tapahtumiin.
Monenlaista sotkua ja käännettä, takaiskua ja yllätystä mahtuu aselastin myyntikertomukseen. Nielsenin piti alun perin vain laittaa nimensä papereihin, jotka tekivät hänestä aselastin väliaikaisen omistajan. Näin lasti saataisiin lailliseksi ja se voitaisiin avoimesti myydä eteenpäin. He joutuvat kuitenkin aikamoiseen soppaan. Sumatralla Nielsen vaimoineen vangitaan ja vain kapinallisten hyökkäys vankilaan pelastaa heidät pälkähästä. Koko mahdottoman hässäkän lopputuloksena muutama konna ja seikkailija jäävät nuolemaan näppejään, mutta Girija näkee unelmiensa toteutuvan kun Singaporen satamassa puretaan laivassa kaksi hänen ensimmäistä linja-autoaan.
"Ambler on ennen kaikkea loistava kirjoittaja, tyyliniekka, joka jo hyvin varhain on tajunnut ällistyttävän totuuden, että ihminen ei yleensä ole yksinomaan hyvä eikä yksinomaan paha, vaan jotakin siltä väliltä. Amblerin henkilöissä on vivahteita, ja kertomus etenee harvinaisen eläänmyönteisesti ollakseen pohjimmaltaan seikkalukertomus." (Satakunnan Kansa)
Teosarvio Arvostelevassa kirjaluettelossa 6/1965: ”Kaakkois-Aasian levottomaan ilmapiiriin sijoitettu jännitystarina on taitavasti rakennettu ja sen sivuille on oivallisesti tavoitettu annos itämaista kärsivällisyyttä ja salaperäisyyttä. Mielestäni jännitysromaaniksi harvinaisen painava ja hallittu teos.”
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti