25.6.2018

Greene, Graham: Miehemme Havannassa

Graham Greene
Miehemme Havannassa

Tammi 1959
Our Man in Havana 1958

”Yllättävän ajankohtainen, hirtehisen hauska! Jim Wormold on hiukan kehnosti menestyvä pölynimurikauppias, jolle tytär Milly merkitsee kaikkea maailmassa. Sen sijaan häntä ei vähääkään kiinnosta Kuuban sokerisato eikä Havannan katujen levottomuus, joka enteilee vallankumousta. Ravintolan miestenhuoneessa tehty kummallinen tarjous tekee mitättömästä pölynimurikauppiaasta useita valtioita huolestuttavan vaarallisen agentin. Tietenkään Wormoldilla ei ole mitään mahdollisuuksia hankkia salaisia tietoja enempää taloudellisista kuin sotilaallisistakaan asioista. Niinpä hän keksii niitä. Tietenkään hänellä ei myöskään ole tärkeitä suhteita tai aavistustakaan mitä pitäisi vakoilla ja mistä hankkia asiamiehiä. Niinpä hän keksii nimiä ja nimille yhä elävämpiä kohtaloita. Mutta jollakin kummallisella tavalla leikki muuttuukin todeksi: keksityt agentit ovatkin olemassa ja heitä tapetaan…”

Greene panee halvalla tiedustelutoimintaa ja keittää hieman kankean alun jälkeen hauskan sopan. Mukana on muutamia hyvin kuvattuja henkilöitä, varsinkin tohtori Hasselbacher ja kapteeni Segura. Päähenkilö on samankaltainen epävarma ja nuhjuinen heppuli, kuin muutamissa muissakin Greenen kirjoissa. Lontoosta lähetetty agentti Beatrice Severn muodostuu Wormoldille ensin ongelmaksi, mutta koituu loppujen lopuksi hänelle vain onneksi. Tällaista kirjaa on verrattomasti miellyttävämpi lukea kuin totisella naamalla väsättyjä tarinoita kovapintaisista agenttisankareista.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti